進擊的巨人14, 進擊的巨人線上看, 進擊的巨人漫畫, 進擊的巨人遊戲, 進擊的巨人 動畫, 進擊的巨人 線上漫畫, 進擊的巨人14線上看, 進擊的巨人13, 進擊的巨人 h, 進擊的巨人op

Feb 5th 2015, 13:22, by quay

作者quay (無關理智純粹自傲)

看板movie

標題[好雷]《鱷魚的黃眼睛》微笑背後的美麗與哀愁

時間Thu Feb 5 13:22:47 2015

無音樂圖文網頁版http://ppt.cc/U1KI 《鱷魚的黃眼睛》 （Les Yeux Jaunes des Crocodiles） 來自小說改編的法國電影， 聽說書暢銷， 無奈自己實在懶得看書， 意外發現有電影版本， 看了DVD之後， 一些介紹與觀點 分享給有興趣的朋友。 【劇情簡介】 在巴黎的一對姊妹，為了撰寫一本書， 使得長久以來姊妹間、家庭裡、 親友間以及社交圈的謊言與背叛， 拉扯她們的人生。 【想像力的迷走神經】 這是一個生活的故事， 改編自Katherine Pancol的同名小說， 故事裡不僅一對姊妹， 相關人物的性格區別鮮明， 造成結實且生動的戲劇衝突， 原作者除了對於小說富有想像力之外， 對於生活也具備相當觀察力。 縱使電影版本問世， 不少評論認為《鱷魚的黃眼睛》 是一則說給女人的故事。 兩姊妹處於原生家庭以及 成年之後各自的新生家庭， 工作與社交的圈子， 她們的個性選擇了自己的生活方式， 生活帶給她們的刺激造就了她們不同的心態， 的確生動描繪女人的內心思維與外在行為， 讓女性朋友格外感到「心有戚戚焉」。 其實，電影版本偏向中性， 對於特定男性觀眾仍可以引起興趣。 它嘗試告訴男性朋友， 女人的微笑背後所隱藏的美麗與哀愁， 也許得到某些心得與體會， 使得兩性相處與溝通上的死局 走出柳暗花明的活棋， 是這部電影的精神收獲。 【幾句對白幾個念頭】 上網查了得知電影版本刪改了許多 原著內「姐姐妹妹站起來」味道的句子， 使得故事較為中性。 無論何種形式， 故事精神相通的有這麼一句： 「On peut tout se dire mais on n'est pas obligees de tout se dire tout le temps! Il y a des silences qui font aussi partie de l'amitie.」 （我們姊妹淘之間可以暢所欲言， 但我們沒必要老是這麼做， 有時「盡在不言中」也是我們友誼的一部分。） 這個想法，讓女人在電影故事裡面找到歸屬感， 「說出來」並不是唯一的表達方式， 應該說並不是第一個會想到的表達方式， 雖然是指女性朋友之間， 有時候「路過」的男人， 也因此傷透腦筋：女人到底在想什麼， 不是嗎？ 另外一個值得介紹的部分則是那隱晦的片名， 也是電影故事的核心想法。 生活中也許我們察覺得了， 也許我們察覺不到， 總有幾雙眼睛正在凝視著我們， 可以是某個人、某件事、 某種關係、某種潛伏的危機， 非常有耐性地等待著， 甚至等到眼睛都閉起來了， 而它們在等什麼？ 等著我們起伏的人生， 處於忙不過來的時候， 脆弱狀態的時候， 它們睜眼威脅， 就像鱷魚的黃眼睛。 【意猶未盡再來一杯】 Iris和Josephine 這對姊妹的故事還有後續發展， 雖然電影續集尚未問世， 小說版本已經完成， 一樣是隱晦風格的故事名稱： 《烏龜的華爾滋》（La Valse Lente des Tortues） 以及《週一悲傷的中央公園松鼠（個人嘗試翻的）》 （Les Ecureuils de Central Park Sont Tristes le Lundi） 如果你對這部電影有興趣， 不妨參考？ 無音樂圖文網頁版http://ppt.cc/U1KI -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.120.30 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1423113770.A.D57.html

Recommended article: Chomsky: We Are All – Fill in the Blank.
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.