長澤雅美撂中文用「靠夭」拉近距離:Realtime－進擊的巨人14, 進擊的巨人線上看, 進擊的巨人漫畫, 進擊的巨人遊戲, 進擊的巨人動畫, 進擊的巨人線上漫畫, 進擊的巨人14線上看, 進擊的巨人13, 進擊的巨人 h, 進擊的巨人op

Blogtrottr

日韓新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞

瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新日韓頭條新聞。尋找最新新聞報導，包括日韓頭條新聞、相關分析與意見、照片等。

長澤雅美撂中文用「靠夭」拉近距離

Jan 7th 2015, 21:50

作者：李姿瑩╱綜合報導 | 中時電子報 –

中國時報【李姿瑩╱綜合報導】

長澤雅美６日在東京出席偶像劇《流氓蛋糕店》的DVD發行試映會，再次提到苦學中文的過程，並大力稱讚台灣。她回憶在台拍戲期間，毫無不適應的地方，稱讚說：「台灣人真的對日本人很友善、親切。」

《流氓蛋糕店》是她首次演出的海外電視劇，全程說中文台詞，她從咬字發音開始練起，每天勤讀９小時，她對「靠夭（台語）」一詞印象深刻，覺得因這句話拉近和台灣演員的距離。在台灣工作17年的導演北村豐晴則表示，長澤中文說得很標準，「簡直比我還厲害。」男主角藍正龍也讚她語言天分，反虧北村的口音「從來沒改善過」。

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions