進擊的巨人14, 進擊的巨人線上看, 進擊的巨人漫畫, 進擊的巨人遊戲, 進擊的巨人 動畫, 進擊的巨人 線上漫畫, 進擊的巨人14線上看, 進擊的巨人13, 進擊的巨人 h, 進擊的巨人op

令學生、家長、學校、補教業與媒體吵得沸沸揚揚的12年國教，在6月底立法院通過法源之後，明年8月要上路了。所謂的國教，就是國民義務教育，由原本的9年改為12年，台灣的小孩將可以免試直升高中。法源通過翌日，台灣英文媒體的標題這麼寫道：

12-year compulsory education law passed（12年義務教育法通過）

其中compulsory education就是我們所謂的「義務教育」，compulsory是「義務的」、「強迫的」，它的動詞是compel。

compel是值得一學的英文字，字根”pel”是一個重要字根，有「推、推動（push/drive）」的意思。而字首”com-“有「一起（all/together）」的意思；當所有的力量都一起推著你去做的時候，你是被強迫去做的，所以compel就是「強迫」，也就等於我們常用的動詞force。

例句：

My boss compelled me to work overtime. （我的主管強迫我加班。）

前述表示「推、推動」的字根”pel”有一個系出同源的變化型是”puls”，在英文字裡同樣表示「推」的動作，所以compel的名詞是compulsion，而形容詞是compulsory，而這個compulsory除了有「強迫的」之意外，也是「義務的」，例如服兵役、繳稅都是國民應盡的義務，無從選擇、非做不可。我們前述的「義務教育」是compulsory education，而「義務兵役」則為compulsory military service。

例句：

In Taiwan, school uniform is still compulsory in many schools.（在台灣，校服在許多學校仍然是強制性的。）

其他mandatory與obligatory在多益測驗裡也是表示「強迫的」、「義務的」，你應該順便一學；此二字也是表示強迫、義務的常用字。名詞的mandate本身即有「命令、要求」之意，而名詞的obligation是「義務」，所以它們各別的形容詞mandatory與obligatory是「強迫的」、「義務的」。

例句：

It is mandatory to wear a seat belt.（按規定要繫安全帶。）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html