以80年代紅級一時的黑人女子重唱團體「指針姊妹」 (The Pointer Sisters)的歌曲I’m So Excited作為英文電影名稱,阿莫多瓦說他一開始就決定要用這首歌來編舞,作為電影裡空少們大展搞笑舞藝的音樂,而英文Excited更有一語雙關 (精神興奮及性興奮)的涵意。他更說許多角色都是他在每次坐飛機的時候創作的,他說:『我從很久以前就想要拍一部喜劇片,但我不想要我的喜劇只是一昧的為 搞笑而搞笑,而是需要許多有趣的故事和人物串成的。』除此之外,阿莫多瓦創作這部電影時,也遇到了西班牙嚴重的政治經濟低潮,他則以暗喻的幽默方式,把在 空中盤旋的飛機喻為西班牙化身。(CatchPlay Classic提供)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.