close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 ask 板
 
[請問] 有誰知道one-yard line是做什麼用的？
Nov 27th 2013, 14:47, by tracyyen

作者tracyyen ()

看板ask

標題有誰知道one-yard line是做什麼用的？

時間Wed Nov 27 14:46:57 2013

查了一下 one-yard line似乎是橄欖球的術語 但沒有相關的翻譯 只能按字翻譯：一碼線？（有錯請糾正） 也查不到這條線是用來做什麼的 原文是：why not put the ball down on the one-yard line? 翻譯：為什麼不把球放在一碼線上？ 有誰知道把球放在一碼線上是什麼意思嗎？（很直接、很好射門、閉著眼睛也能踢進去的意思嗎？） 還有one-yard line是翻成「一碼線」嗎？ 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.70.86.150

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 nbv2eybn7a7ye 的頭像
    nbv2eybn7a7ye

    進擊的巨人14, 進擊的巨人線上看, 進擊的巨人漫畫, 進擊的巨人遊戲, 進擊的巨人 動畫, 進擊的巨人 線上漫畫, 進擊的巨人14線上看, 進擊的巨人13, 進擊的巨人 h, 進擊的巨人op

    nbv2eybn7a7ye 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄