隨著台北電玩展正式開幕，Koei Tecmo Games 製作人「小笠原賢一」除了為玩家們帶來《勇者鬥惡龍 英雄集結：闇龍與世界樹之城》的最新情報之外，也同步為玩家們帶來 PC／PS4／PS3 版《信長之野望 創造 with 威力加強版》（信長の野望・創造 with パワーアップキット）與 PS4 版《討鬼傳 極》兩款新作遊戲的最新中文化情報，並接受媒體訪談，為玩家們揭曉這兩款即將中文化遊戲的最新訊息！
附帶一提，《信長之野望 創造 with 威力加強版》日版已於 2014 年 12 月 11 日發售，而《討鬼傳 極》目前則是預定於 2015 年 4 月 23 日在日本地區上市。
Ｑ：《創造》已經發售一段時間了，玩家們的意見反映是？
小笠原製作人：他們主要是從 FB 粉絲頁收集訊息，因為開發者本身想做的東西會與玩家有所差異，所以玩家們也有很多意見反饋，目前已經從日本玩家那收集到很多意見並去改良，已經於 1 月 30 號昨天去更新一次，二月會再更新一次，3月 30 日因為是信長日（至今已滿 30 周年之《信長之野望》首作發售日），所以到時應該會再更新一次。中文版大概會在三月下旬發售，會加入到二月底推出的東西為止，至於三月底預定加入東西，也會再追加中文版更新讓玩家們下載使用。另外就是接下來預定也會加入 PS Vita 主機推出 PS Vita 版本，到時也會追加新東西。
Ｑ：《創造》有新增能提高敵方武將背叛心的「密談」，與能讓敵人武將加入我方的「內通」兩個系統，那以後有可能武將忠誠度過低會自己獨立或投誠他人？
小笠原製作人：他們有收到很多這類要求，其實雖然有玩家這樣要求，實際要做也不難，但有些玩家並不喜歡，因為有些武將就這樣叛變，會讓玩家遊戲攻略的難度增加，所以會考慮以系統選項方式呈現，讓玩家們自由選擇要還是不要。
Ｑ：之前玩家反應合戰陣形與指令好像比較少，之後加強版會再追加？
小笠原製作人：陣形是沒有增加的，最主要問題是戰鬥系統有改。在這次的會戰系統中，玩家們實際上可以調動全部部隊去指揮行動，這跟之前的《創造》差很多，也可以衍生出很多戰術運用，希望大家都能喜歡。
Ｑ：這次是 PC 與家用主機同步發售，不像之前都是 PC 版發售一陣子後才推家用版本，之所以會如此是因為？
小笠原製作人：之前都是先發售 PC 版之後，再經過七、八個月才發售遊戲主機版，因此會造成兩邊玩家會分開在不同的時期作討論（因為遊戲發售時間不同），但這次一起發售，就可以看到兩邊玩家合流，這是前所未見的盛況。對開發者來說，這也方便收集玩家意見，來將這些意見綜合成為下次更新目標。
Ｑ：製作人之前曾經有在《創造》臉書頁表示會追加事件會戰等之類內容，以後也會以 DLC 去追加其他武將或戰國傳、合戰登場？
小笠原製作人：現時點是沒有，但因為很多玩家反應，隨著反映玩家們數量增加，之後也不排斥有可能發表新消息也不一定。
Ｑ：《信長》這幾年都有出 PS Vita 版本，製作人覺得攜帶主機的表現如何？
小笠原製作人：根據他們觀察現在的市場反應，等 PS Vita 版本的玩家也很多，因為這遊戲大家會花很多時間去佈陣或是玩策略，很多玩家希望可以躺在床上或沙發上也可以玩，所以很多玩家其實都在等它攜帶版的推出。
Ｑ：承上，所以《創造》除了 PS Vita 版外，也有可能出在平板之類的小螢幕上？
小笠原製作人：現在目前一般遊戲發售會用到的平台如 PS／Xbox 那些主機，其實開發都是用同樣的開發環境引擎，所以只要出一款，就可以很容易轉到其他平台上；但平板就不一樣，而且開發環境引擎工具也還不成熟，所以要等之後更成熟一點才能決定。另外製作人也補充，他也覺得現在玩家用平板玩遊戲是一種趨勢，而且之後人數也會再增加，所以希望公司的開發環境可以趕快整頓起來，用這個來做遊戲。
Ｑ：因為是中文版，所以有可能會追加如「鄭成功」之類跟港台有關的角色？
小笠原製作人：這方面的可能性的確是有，但考慮要跟戰國有關，也要與港台有關，所以有考慮如「鄭成功」之類的人物；他們之前也有做過調查，所以如果調查結果人氣夠高，他們也並不排斥去做。
製作人也表示，因為今年《三國志》要邁入三十周年，所以也會想說做一些合作，把《三國》的武將帶入到《信長》去，不過這方面還在想。只不過因為是《三國志》三十周年，所以他們會比較像是主角，相對《信長》反而會比較像是配角。
Ｑ：這次遊戲會想加入「姬武將」的契機？
小笠原製作人：其實因為《創造》的威力加強版把武將加入到五百多人，所以加女性武將就變成是無可避免的一件事了。另外，原本遊戲內登場的武將很多都是大叔，大家可能會覺得無趣，所以這次加入以公主為主題的姬武將，也可以讓玩家們感受到新鮮感；雖然他們一開始也擔心喜歡真正史實的玩家會抗議，但觀察反映之後，覺得大家罵歸罵，反應還是不錯，玩家如果真的不喜歡，可以把她們關掉就好了。
另外製作人也補充，隨著姬武將的加入，就算是一些弱小國家，如果能生出好的公主，勢力也容易跟著升起來。其實姬武將還可以用在政略結婚上來加強我方勢力，例如武田家的公主如果願意嫁過來玩家這邊，就可以讓我方勢力快速成長，也可以算是另一種戰略考量。
Ｑ：系列之前的作品如《蒼天錄》有加入可以自由編輯歷史劇情的設定，這部分之後有考慮重新加入？
小笠原製作人：其實這點有點困難。雖然這個系統其實之前玩家反應不錯，但後來幾代遊戲內收錄的歷史事件太多，所以如果讓玩家們可以自由編輯，對他們來說相當於作好幾代遊戲的工作量，所以本作不可能，但之後會考慮。
Ｑ：這套作品 PC 配備跟容量比較高，這樣 PS Vita 主機的規格可以應付嗎？在開發上有遇到什麼困難？
小笠原製作人：PS Vita 主機其實在主機裡算是比較簡單、規格比較低的，所以在開發上的確有遇到一些困難，例如合戰時如果要一次把兵展開會有問題。
Ｑ：未來《信長》有可能把《太閣》等系列的城主系統或是扮演武將系統等要素加入？
小笠原製作人：其實像《太閣》或《信長》等遊戲，由於視角不同，所以雖然是同樣的戰國主題，但還是算是不同遊戲，例如《信長》是用大名視角，《太閣》則是以個人為主，所以會強調個人故事；因為這樣，所以要把這些做在一起會有困難，所以要請大家分別去嘗試這兩款遊戲。因為他們現在還沒辦法保證一定可以做到玩家們所期待的這些東西，但《信長》這次透過《創造》達到新的高點，所以現在也在討論其他遊戲續作的可能性，如《太閣》等等，不過實際情況無法保證，如果要做，就會有新情報公布，敬請期待。
而隨著這次難得機會，製作人也反問在場媒體，《信長》對遊戲機的性能要求很高，在 PS4 主機上看最好，但像《太閣》那些就沒這麼大要求，如果要出《太閣》新作，大家希望的平台？而在場媒體也回覆，最好是在 PC 上，但因為現在《大航海時代5》有出手機版，所以要出在手機上大家也可以接受。
製作人聽完後也表示，其實如果真的要出《太閣》，要在哪個平台上推，這就是他們最大問題，因為如手機雖然只要滑滑畫面就好，操作很容易，但其他平台可能就沒辦法這樣，所以會成為他們最大的問題考量。
Ｑ：《信長》系列抓到武將只能流放與砍殺，不像《三國志》有俘虜，為何《信長》都不加入俘虜選項？
小笠原製作人：因為如果抓到敵人後，從敵人勸服到成功投靠，通常都要花一段時間，就他們認為，這對玩家來說是浪費時間。也因為如果加了這個第三個選項後，要怎樣帶給玩家最優質的遊戲經驗，這方面目前他們還沒有想到最好的方法表現，所以才會採用排除法先排除掉這個選項，等之後如果想到好的方式，就會考慮加入了。
最後，小笠原製作人也在現場做出重大發表，那就是《討鬼傳 極》目前 PS4 歐美版正積極開發中，而在歐美版開發之餘，他們也將會推出繁中版本與玩家們見面！
Ｑ：會有考慮將《討鬼傳》與《信長》武將互相串場？
小笠原製作人：其實《信長》要加到《討鬼傳》很簡單（因為有御魂系統），但要把《討鬼傳》加入到《信長》會比較困難，這方面還要再討論。目前《極》中文版的記錄存檔在 PS4 與 PS Vita 兩個版本都可以直接繼承使用，但 PSP 版就沒辦法。另外本作也將可以對應繼承前作記錄存檔，可能之前有些玩家有過買前作《討鬼傳》，如果之後買中文版《極》，就可以直接繼承來使用。
小笠原製作人也補充，《極》目前正在開發 PS4 版本，PS4 版不是只有高畫質 HD 化而已，而是整個都全新做過，會有全新體驗，包括角色強度與怪物平衡都會重新調整；因為之前有玩家反應遊戲太難，所以這次才會整個重新調整。
而即使沒有買 PS4 版本，只有買 PS Vita 版，之後也可以透過更新，下載到相同的平衡度跟玩到相同的內容。之所以這樣，是因為這樣一來不管是 PS4 或 PS Vita 哪個版本，其實都是同一款遊戲，所以希望讓玩家們都可以一起玩。他們也希望藉由這款《討鬼傳》打入 PS4 主機，並藉由 PS4 版的製作來表現官方是真的有決心想要打入這塊市場。《討鬼傳 極》是收集玩家很多意見，把劇情加入到幾乎跟前作《討鬼傳》相同的量，並加入很多新的想法才再度推出的作品，所以這款新作品一定可以讓大家非常期待。雖然現在還不能正式發表其他情報，但之後會陸續公布，敬請期待。
本篇新聞相關連結：
※《信長之野望 創造 with 威力加強版》官方網站
※《討鬼傳 極》官方網站
Recommended article: Chomsky: We Are All – Fill in the Blank.
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
